داخل المجمّع في الصينية
- 址内
- داخل 以内; 在室内; 户内; 时间内
- استخدام داخل المجرى المائي 河道内用水
- تداخل الموجات 干涉(物理学)
أمثلة
- وتبين للمجلس أنّ أية نيران لم تُطلق من داخل المجمّع ولم يكن هناك أية متفجرات في المدرسة.
委员会认为,没有炮弹从院内发射,学校内也没有爆炸物。 - ونسّقوا جهودهم داخل المجمّع مع الحراس المسلحين الدوليين من القطاع الخاص الذين تعاقدت معهم البعثة لردع منفذي الهجوم وشل قدرتهم في نهاية المطاف.
他们同院内与特派团单独订立合同的国际武装警卫协力威慑并最终制服袭击者。 - وأضاف أنها تؤيد تماما التحسينات الأمنية في مركز فيينا الدولي، وتعرب عن تقديرها لحكومة النمسا على ما تبذله من جهود لتحسين الأمن داخل المجمّع وخارجه على السواء.
它还充分支持加强维也纳国际中心(国际中心)的安全保障,并对奥地利政府为加强该中心内部和外部安全保障所作的努力表示感谢。 - وأشار المجلس في هذا السياق إلى عدم العثور على أي أسلحة أو ذخيرة في المباني وإلى أنه، بعد موازنة الاحتمالات، يصعب الاقتناع بأنّ سلاحا قد هُرِّب إلى داخل المجمّع قبل الحادث ثم إلى خارج المجمّع بعده.
在此情况下,委员会指出校舍内没有发现武器或弹药,在进行盖然性权衡之后,很难认为在事件发生之前和之后将武器偷偷带入和带出校园。